Сайт Google для мобильных устройств содержит приложения для разных операционных систем( Android, Apple и т.д.). Среди них: почта(Gmail это электронная почта с интеллектуальным интерфейсом,
встроенным чатом, мощной защитой от спама, возможностью веб-доступа) , поиск, документы,
календарь, карты, iGoogle, и т.д. Также имеются микроблоги(сообщения по объему обычно не более 140-200 символов и могут передаваться
заинтересованным лицам различными способами) , Google +( можно создать свою страницу и профиль , содержит почту, документы и т.д.) блоги, и т.п.
четверг, 8 мая 2014 г.
Модуль 4. Веб-анкетирование
Веб анкетирование- очень удобный способ опросить большое количество людей. Веб анкеты создаются на специальных сайтах. Вы можете дать название своему опросу, выбрать разные типы вопросов, как например, несколько вариантов ответа, где можно выбрать один или несколько вариантов сразу; оформить ответы в виде выпадающего списка, шкалы оценок или свободного поля для ответа анкетируемого и т.д.
Вот пример мною созданной анкет на http://webanketa.com/ru/ и https://ru.surveymonkey.com/ : http://webanketa.com/ru/myforms/?sessid=490a532653d79948160a2d53c5f1c204869d38ab0sd
Также, чтобы удобнее было разобраться в том, как создать опрос я сделала скриншот интеллектуальной карты:
Вот пример мною созданной анкет на http://webanketa.com/ru/ и https://ru.surveymonkey.com/ : http://webanketa.com/ru/myforms/?sessid=490a532653d79948160a2d53c5f1c204869d38ab0sd
Также, чтобы удобнее было разобраться в том, как создать опрос я сделала скриншот интеллектуальной карты:
 |
| Скришон сделан с помощью xmind |
Модуль 3. Подкатинг: основные свойства и функции в учебном процессе.
Подка́стинг[1] (англ. podcasting,
от iPod и англ. broadcasting[2] — повсеместное вещание,
широковещание) — процесс создания и распространения звуковых или
видеофайлов (подкастов) в стиле радио- и телепередач в Интернете (вещание
в Интернете). Для создания подкастов необходимо иметь любое звукозаписывающее устройство.
Также подкасты могут быть полезны в учебной деятельности:
-Они способствуют формированию умений устной речи
- с их помощью удобно представлять новые материалы, например, лексику(расширять семантическое поле), проводить тренировку языкового материала. Существует несколько в
идов подкастов: аудио( или видео) подкасты, расширенные подкасты( аудио +другие форматы) и скринкасты( аудио или видео воспроизводится непосредственно на экране компьютера)
идов подкастов: аудио( или видео) подкасты, расширенные подкасты( аудио +другие форматы) и скринкасты( аудио или видео воспроизводится непосредственно на экране компьютера)
Вот пример созданного мною аудио плдкаста :http://minicasts.podomatic.com/play/4880180/7008495\
Так же существуют различные классификации подкастов, которые приведены ниже:
Классификация
П. Ман-Ман.
1. Комплексные
подкасты:
2. Комплексные занятия:
3. Лексические/
идиоматические подкасты:
4. Подкасты- диалоги/ полилоги :
5. Фонетические
подкасты :
6. Шуточные
подкасты :
7. Песенные
подкасты :
8. Подкасты-
истории :
9. Подкасты
для аудирования:
Типология Э. Фокс
1. Тренировочные
подкасты:
2. Педагогические
подкасты:
3. Упрощенные
подкасты:
4. Созданные
студентами подкасты:
Модуль 2. WIKI-технология, WIKI-ресурсы, WIKI-учебник.
WikiWikiWeb-простейшая база данных, которая может функционировать. Создателем её является Г. Каннингем. "Переводится " термин WIKI как "What I Know Is..." . Текст, созданный в WIKI, имеет следующие свойства:
- Возможность многократно править текст посредством самой вики-среды (сайта), без применения особых приспособлений на стороне редактора.
- Особый язык разметки — так называемая вики-разметка, которая позволяет легко и быстро размечать в тексте структурные элементы и гиперссылки; форматировать и оформлять отдельные элементы.
- Учёт изменений (версий) страниц: возможность сравнения редакций и восстановления ранних.
- Проявление изменений сразу после их внесения.
- Разделение содержимого на именованные страницы.
- Гипертекстовость: связь страниц и подразделов сайта через контекстные гиперссылки.
- Множество авторов. Некоторые вики могут править все посетители сайта.
Вот пример текста, созданного с помощью WIKI ресурса "Википедия: Мед. статья
Модуль 1. Мобильные словари и справочные системы.
Современный мир-это мир технологий. Интернет стал фактически главным источником информации, как в целом, так и для профессиональной деятельности. В частности, огромную роль интернет играет в работе переводчика. С помощью него переводчик может:
-получать мгновенный доступ к массивам справочной информации: электронные словари, глоссарии, терминологические ресурсы; использовать специализированных переводческих и лингвистических ресурсов; получать фоновые сведения по предметной области переводимого текста. В частности, очень удобны в этом смысле мобильные словари, энциклопедии и переводчики. Существуют разные виды таких мобильных приложений, полезных для переводчика. Ниже представлены самые известные мобильные переводчики, словари и энциклопедии с описанными самыми важными их характеристиками.
1. Мобильные словари.
-получать мгновенный доступ к массивам справочной информации: электронные словари, глоссарии, терминологические ресурсы; использовать специализированных переводческих и лингвистических ресурсов; получать фоновые сведения по предметной области переводимого текста. В частности, очень удобны в этом смысле мобильные словари, энциклопедии и переводчики. Существуют разные виды таких мобильных приложений, полезных для переводчика. Ниже представлены самые известные мобильные переводчики, словари и энциклопедии с описанными самыми важными их характеристиками.
1. Мобильные словари.
1)
Мобильные словари.
|
Название
|
Операционная система
|
Цена
|
Язык
|
Кол-во статей
|
Описание лекс. единицы
|
Мультимедиа
|
|
Андроид,
|
Бесплатно
|
Английский
|
2,000,000
|
Дефиниция, грамматические пометы, синонимы, идиомы и
фразы, примеры ;
|
Аудио-произношение, голосовой поиск .
|
|
|
Андроид, Symbian, Windows.
|
Бесплатно
|
Англ.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы, синонимы, антонимы,
примеры .
|
Аудио-произношение, голосовой поиск .
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Англ.
|
123,000 headwords and 200,000 definitions
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Двуязычный
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Андроид
|
-
|
Двуязычный
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Двуязычный
|
10,000
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
pre-recorded audio
pronunciation for each word.
|
|
Symbian
|
-
|
Англ.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Symbian
|
Бесплатно
|
Двуязычный
|
170,000
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Windows
|
Бесплатно
|
Англ.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Windows
|
Бесплатно
|
Двуязычный
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Windows
|
--
|
Двуязычный
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Андроид, Apple
|
$0.99
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Англ.
|
11,000
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Англ.
|
177 animals
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Андроид
|
60.00 rub
|
Англ.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Англ.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
|
|
|
Андроид
|
Бесплатно
|
Англ.
|
250
|
Правила, Грамматические примеры,
|
-
|
|
|
Atlas: Animals of Planet Earth
|
Apple
|
$0.99
|
Англ.
|
700,000
|
Дефиниция, грамматические пометы
|
-
|
|
Computer Dict Free
|
Apple
|
Бесплатно
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
Eng Idioms Illistrated
|
Apple
|
Бесплатно
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
Advanced English Dict and Thesaurus
|
Apple
|
Бесплатно
|
Англ.
|
140,000 entries and more than 1.4 million words
|
Дефиниция, примеры ;
|
-
|
|
Apple
|
Бесплатно
|
Англ.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы , примеры ;
|
-
|
|
|
Symbian
|
RUB 35,00
|
Англ.
|
50 фотографий
|
Дефиниция;
|
Фото
|
|
|
Symbian
|
Бесплатно
|
Англ.
|
50 фотографий
|
Дефиниция, грамматические пометы;
|
Аудио
|
|
|
Windows
|
35rub
|
Англ.
|
2500
|
Дефиниция, грамматические пометы;
|
-
|
|
|
|
Windows
|
Бесплатно
|
Англ., Исп., Вьетнам.
|
134
|
-
|
Фото
|
|
Windows
|
Бесплатно
|
Англ, немецкий, китайский, русский.
|
-
|
Дефиниция, грамматические пометы;
|
-
|
2) Мобильные переводчики
|
Название
|
Операц. система.
|
Цена
|
Объем текста для одн. ввода.
|
Доп. Сервисы
|
|
-
|
Беспл.
|
Не огр.
|
-
|
|
|
Андроид
|
Беспл.
|
250
|
-
|
|
|
-
|
186,26 руб.
|
250
|
-
|
|
|
Windows
|
Беспл.
|
250
|
Аудио-прослушивание.
|
|
|
Windows
|
54,00 р.
|
250
|
Аудио-прослушивание.
|
|
|
Windows
|
Беспл.
|
250
|
-
|
3) Мобильные энциклопедии
|
Название
|
Цена
|
Операц. система
|
Язык
|
Кол-во статей
|
Мультимед. мат
|
Доп.сервисы.
|
|
|
Бесплатно
|
Андроид
|
Русский
|
52000
|
-
|
Голосовой поиск, закладки, виджет, выделение и
копирование текста, голосовой поиск
|
|
|
Бесплатно
|
-
|
Русский
|
-
|
-
|
-
|
|
|
-
|
-
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
|
30, 40
|
Андроид
|
Англ.
|
50+ animal
|
Фото
|
-
|
|
|
Бесплатно
|
Андроид
|
Англ.
|
|
video, news
streams, and audio (including streaming radio).
|
-
|
|
|
Бесплатно
|
Андроид
|
Англ.
|
25,000
|
-
|
-
|
|
|
|
306, 76
|
Андроид
|
Англ.
|
-
|
-
|
Add Bookmarks
|
|
-
|
-
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
|
-
|
-
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
-
|
-
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Бесплатно
|
-
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
Бесплатно
|
-
|
Англ.
|
-
|
-
|
-
|
|
|
Бесплатно
|
-
|
Англ, Арабский.
|
-
|
-
|
-
|
Подписаться на:
Сообщения (Atom)